2022-23赛季西甲联赛西甲球队老板，西班牙人排名倒数第二，不幸降级； 2023-24西甲赛季，西班牙人排名第四，通过附加赛成功重返西甲。通常情况下，重返顶级联赛后，俱乐部需要加大投入，以避免降级，甚至争取更高的排名。不过，西班牙人队的中国老板陈燕生并没有进行重大投资。
今年夏季转会窗，西班牙人的引援只花费了40万欧元。具体来说，俱乐部从奥格斯堡租借了中锋卡尔多纳一年，租借费为40万欧元。与此同时，西班牙人还通过自由转会签下了埃瓦尔的特赫罗，并租借出了卡洛斯·罗梅罗、克拉尔、贝利斯、库姆布拉和西迪拉。此外，俱乐部还以150万欧元的转会费将何塞卢卖给了皇马。梅拉梅德、布雷斯韦特等五名球员也通过免费转会离队。
记者指出，西班牙人在夏季转会窗最引人注目的“亮点”是成功留住了门将胡安·加西亚。尽管阿森纳向胡安·加西亚开出2000万欧元的报价，但西班牙人坚持要3000万欧元的违约金，最终胡安·加西亚留队。
然而西班牙人仅投入了40万欧元引援，导致他们西甲前三场比赛只拿到1分，排名倒数第二西甲球队老板，跌入降级区。由于夏季转会窗投入不足、赛季开局低迷，球迷对中国老板陈燕生的不满日益明显。今年6月，西班牙人成功重返西甲，但球迷仍高喊“董事会滚蛋”、“中国老板滚蛋”等口号，表达对陈燕生的抗议。每场主场比赛，球迷都会拉起抗议横幅。
自2016年1月陈燕生出任西班牙人俱乐部主席以来，他就宣称“三年内进军欧冠”。然而，八年半后的今天，西班牙人经历了两次降级，依然处于西甲保级球队的水平。 54岁的陈燕生希望出售俱乐部，但目前没有财团愿意以约3亿欧元的价格接手。此外，西班牙人球迷几乎没有见过陈燕生。上一次亲自到访巴塞罗那并拜访西班牙人俱乐部是在2022年8月。整整两年时间西甲球队老板，陈燕生一直隐身，这让俱乐部与球迷的关系更加紧张。
